Sicurezza generale
CNC premi il freno Il manuale del controller CybTouch 12 è strettamente correlato alla sicurezza degli utenti. Si prega di leggerlo attentamente.

Segnali e icone presenti in questo manuale
Durante l'utilizzo di questo manuale, incontrerete i segnali e le icone rappresentati di seguito: sono direttamente correlati alla sicurezza e all'incolumità delle persone. Seguite attentamente queste istruzioni e informate gli altri al riguardo.
![]()
Introduzione a CybTouch 12
A seconda dell'evoluzione del software e della pressa piegatrice controllata dal CybTouch (configurazione/capacità), il presente manuale potrebbe non corrispondere completamente al CybTouch in vostro possesso. Tuttavia, le differenze sono solo minime.
I touchscreen sono sensibili alla pressione.
Non premere con forza sullo schermo.
Una pressione eccessiva sullo schermo danneggerà il display. Tali danni non sono coperti dalla garanzia del produttore!

Non utilizzare oggetti affilati e/o appuntiti (lamiera, cacciavite, penna a sfera in metallo, ecc.) per toccare lo schermo; utilizzare solo le dita (con o senza guanti) o una penna di plastica. Assicurarsi che i guanti non abbiano incrostazioni di particelle metalliche sulla punta delle dita, poiché potrebbero danneggiare lo schermo.
Prendetevi qualche minuto per esercitarvi a premere delicatamente sullo schermo: scoprirete che lo schermo è molto reattivo ed è piacevole da usare.

Navigazione generale

Tasto Menu
Il pulsante Menu consente di selezionare direttamente (passare alla) schermata desiderata. Il contenuto del menu cambia in base al contesto.

Zona Pagine di Stato
La zona Pagine di stato dà accesso alla pagina Stato (vedi pagina 5). Si tratta di una zona attiva in qualsiasi momento da qualsiasi pagina (tranne quella della procedura guidata).
Pulizia dello schermo
Per pulire lo schermo mentre CybTouch è acceso, toccare il pulsante. Utilizzare solo un panno morbido e umido con sapone o detergente neutro.

Pagina di stato
La pagina Stato mostra lo stato di tutti gli ingressi e le uscite e le posizioni degli assi del NC.
Questa funzione è molto utile durante la configurazione o durante l'assistenza telefonica con una macchina installata sul campo.
È possibile accedere a questa pagina da qualsiasi punto premendo la zona Pagine di stato (vedere pagina 4).
Per uscire dalla pagina Stato, premere sulla freccia a sinistra.

Preferenze utente

Lingue disponibili
Per sfogliare le lingue disponibili, è sufficiente toccare Lingua sullo schermo.
Le lingue disponibili sono:


Unità di lunghezza Questo parametro consente di scegliere tra mm, pollici e nessuna unità di lunghezza da utilizzare nel controller CybTouch 12.

Mostra i valori di posizione Y1-Y2
Questa funzione visualizzerà le posizioni degli assi Y1 e Y2 nella pagina numerica di piegatura (vedere pagina 14).
- Se impostato su no, la posizione dell'asse Y1 viene visualizzata durante i movimenti della trave.
- Se impostato su yes1, le posizioni degli assi della trave vengono visualizzate durante i movimenti della trave.
- Se impostato su yes2, le posizioni degli assi del raggio vengono visualizzate costantemente sotto la linea di posizione dell'angolo/raggio.
Mostra pagina L-alfa num
![]()
Mostra la parte piegata
Questo parametro, se attivato, consente all'operatore di visualizzare lo stato del pezzo prima e dopo la piegatura nella pagina Sequenza di piegatura automatica (facoltativa).
Materiali Necessari
Toccando Materiali si apre la pagina Materiali, dove è possibile modificare le caratteristiche predefinite di ciascun materiale oppure configurare un nuovo materiale.

La pagina Materiali visualizza:
- Materiale: Materiale selezionato (qui acciaio).
- Spessore predefinito per il materiale.
- Sigma predefinito: Sigma predefinito per il materiale (in questo caso 45).
- Visualizzato: se il materiale sarà disponibile per essere selezionato per l'uso (in questo caso sì).
- Spessore min/max: determina lo spessore massimo e minimo accettato per il materiale selezionato.
Sono disponibili tre materiali predefiniti (acciaio, acciaio inossidabile, alluminio), ma è possibile aggiungerne altri.

Correzione BDC Questo parametro consente all'operatore di applicare una correzione permanente alla posizione del Punto Morto Inferiore.

Cancella indicizzazione Se attivata, questa funzione cancella l'indice e la macchina lo cercherà, come avviene quando si accende l'alimentazione, consentendo all'operatore di reindicizzare la macchina senza spegnerla.
Esploratore USB Quando questo parametro è impostato su Sì, è possibile esplorare la chiave USB dalla schermata di trasferimento USB.
Retrazione predefinita Questo parametro consente di definire il valore predefinito visualizzato nella pagina Altro (vedere pagina 14) quando si attiva la funzione di retrazione del registro posteriore.
Imposta orologio Consente all'utente di impostare l'ora e la data sul CybTouch.

Calibrazione touchscreen
Poiché un operatore alto tenderà a toccare lo schermo più in alto rispetto a uno più basso, questa funzione consente di calibrare il touch screen e di accertarsi che funzioni correttamente.

Luminosità xx% Eco xx%
Qui è possibile definire la luminosità dello schermo per la modalità normale e la modalità Eco:

Movimento manuale degli assi
Durante la configurazione di una macchina, a volte è necessario poter muovere manualmente gli assi, ad esempio quando si cambia l'utensile. Questa operazione può essere eseguita in questa pagina.


Fascio desincronizzato
Quando il lucchetto è aperto, è possibile selezionare e muovere (movimento di discesa a bassa velocità) solo Y1 o Y2. Questo è un modo semplice per riportare una trave non sincronizzata parallelamente al tavolo.
Pagina di servizio

Imposta asse
Consente all'operatore di regolare manualmente la posizione del registro posteriore (assi X e R) e della trave (assi Y1 e Y2).

Manutenzione
Consente all'operatore di regolare manualmente la posizione del registro posteriore (assi X e R) e della trave (assi Y1 e Y2).
La pagina Manutenzione visualizza lo stato hardware del CybTouch e consente all'operatore di eseguire diverse azioni di manutenzione.

Defrag
Questa funzione riorganizzerà lo spazio di memoria del CybTouch. Basta toccarlo e seguire le istruzioni visualizzate nella finestra pop-up gialla.
Formato
Questa funzione cancellerà tutti i dati presenti nel CybTouch. Utilizzarla solo con l'aiuto di un tecnico.
Backup interno
Questa funzione è progettata appositamente per OEM e supporto.
Solitamente, il backup dei parametri della macchina viene effettuato dal produttore o dall'azienda che si occupa della manutenzione. Questo backup consente al tecnico addetto alla manutenzione di ripristinare i parametri di funzionamento originali, se necessario.
Se fosse necessario ripristinare i parametri, rivolgersi a un tecnico addetto alla manutenzione e seguire le sue istruzioni.
Non provare a utilizzare questa funzione se non in casi di estrema necessità.

Informazioni La pagina Informazioni mostra i nomi e le versioni dei software installati sul CybTouch. Premendo il pulsante Avanzate vengono visualizzate informazioni più dettagliate.

Opzioni di configurazione
Toccando questo menu si apre la pagina successiva, dove è possibile trovare l'identificazione del computer e gestire le opzioni della macchina.

Numero di serie
Questo è il numero di serie del CybTouch. Viene inserito in fabbrica al termine della configurazione iniziale della macchina ed è correlato all'elenco delle opzioni della macchina.
ID del computer
Questa riga riporta un codice identificativo univoco per ogni CybTouch e garantisce, insieme al numero di serie, la corretta identificazione della macchina.
Elenco delle opzioni
Questa funzione apre una finestra pop-up gialla in cui vengono visualizzate tutte le opzioni installate sul CybTouch.
Nuovo codice opzione
La funzione apre un tastierino alfanumerico in cui inserire il codice della nuova opzione. Il formato di un codice opzione è: ABC-DEF-GHI-JKLM
Trasferimento USB

Importazione di parti da altri NC Cybelec
Il controller CybTouch 12 viene fornito con il software offline PC1200 di Cybelec, che controlla la maggior parte degli altri controlli numerici prodotti da Cybelec.
A partire dalla versione S1, PC1200 include CybTouchConverter, che consente di convertire le parti nel formato CybTouch e di importarle nella macchina con la funzione sopra menzionata.
Descrizione di base della pagina
Piega la pagina numerica

Altre pagine

Funzioni disponibili nella pagina Altro
La pagina Altro visualizza i parametri relativi alla parte e, a seconda della configurazione di CybTouch e del tipo di azione eseguita, visualizza anche varie impostazioni per la piegatura corrente.
Materiali
Questo non è un parametro di sequenza, ma ovviamente un parametro di parte. Ogni tocco sul nome del materiale seleziona il successivo disponibile dall'elenco dei Materiali (vedi pagina 7).
spessore del materiale
Lo spessore predefinito, definito in Materiali (vedi pagina 7), viene visualizzato automaticamente quando si cambia materiale. È tuttavia possibile modificarlo semplicemente toccando questa icona.
Anche questo è ovviamente un parametro parziale.
Materiale sigma
Il sigma predefinito, definito in Materiali (vedi pagina 7), viene visualizzato automaticamente quando si cambia materiale. È tuttavia possibile modificarlo semplicemente toccando questa icona. Anche questo è ovviamente un parametro del componente.
Retrazione del calibro posteriore
La retrazione del registro posteriore può essere attivata/disattivata al valore predefinito (vedere pagina 8) utilizzando questa icona. È possibile modificare il valore toccandolo. Si tratta di un parametro sequenziale, il che significa che può essere modificato in ogni fase del programma.

Piegatura a gradini
Quando è stata programmata una curvatura ad ampio raggio (vedere Modalità L-Alpha, pagina 27), i relativi parametri vengono visualizzati qui. È possibile modificarli direttamente.
Programmando 99 x verrà calcolato automaticamente il massimo numero di pieghe possibili. Il valore risultante può essere ridotto. Tuttavia, se viene aumentato oltre il valore massimo calcolato, il raggio e l'angolo risultanti saranno drasticamente influenzati.

Ritorno a bassa velocità
Questo parametro permette di rallentare la velocità della trave dopo la piegatura, ed è generalmente utilizzato quando il pezzo ha una flangia lunga e l'operatore cerca di non lasciarlo "cadere
giù troppo velocemente”.
Il raggio tornerà a bassa velocità finché l'operatore tiene premuto il pedale. Passa ad alta velocità quando il pedale viene rilasciato o quando viene raggiunto il punto di schiacciamento, a seconda di quale evento si verifica per primo.

Tempo di pausa
Permette di definire la durata del tempo di permanenza, ovvero il tempo durante il quale il punzone rimane al BDC prima di risalire.

forza
La forza viene calcolata automaticamente dal CybTouch in base al materiale, allo spessore del materiale, al sigma del materiale e alla lunghezza di piegatura. Il valore può anche essere modificato manualmente.
Apertura (TDC)
Per le parti create con un profilo (vedere Modalità TouchProfile o Modalità L-Alpha), questo valore viene calcolato automaticamente per consentire all'operatore di avere spazio sufficiente per estrarre la parte piegata tra gli utensili. È tuttavia possibile modificarlo manualmente.
Per le parti create manualmente (vedere Modalità Numerica), questo parametro utilizza il valore minimo predefinito definito nei parametri macchina. Può tuttavia essere programmato qui.
La creazione di una "Nuova parte" la reinizializza al suo valore predefinito.

coronamento
Qui si attiva la funzione di bombatura. Questa viene calcolata automaticamente in base al materiale, allo spessore del materiale, al sigma del materiale e alla lunghezza di piegatura. Se la bombatura necessita di correzione, utilizzare la funzione Bombatura (vedere pagina 29) nella pagina di correzione.
Il valore può essere modificato manualmente dall'operatore. Verrà tuttavia ricalcolato automaticamente se uno qualsiasi dei valori utilizzati per il calcolo viene modificato.

Tipo di dito del calibro posteriore
Le dimensioni del registro posteriore sono definite nei parametri macchina. Questa funzione consente di navigare tra le posizioni di supporto e di arresto disponibili per il registro posteriore. Questa funzione può essere disponibile o meno a seconda della configurazione della macchina.
Punzoni


Come creare o modificare un pugno?
Se non è ancora stata creata alcuna punzonatura, la punzonatura non avrà nome (viene visualizzato ???). Se esiste già una punzonatura, verrà selezionata l'ultima utilizzata, in questo caso 60_N (le modifiche non modificheranno la punzonatura esistente, poiché verranno salvate con un altro nome).


Muore


Come creare o modificare un dado?
Se non è ancora stato creato alcun dado, il dado non avrà nome (viene visualizzato ???). Se esiste già un dado, verrà selezionato l'ultimo utilizzato, in questo caso 30_12 (le modifiche non modificheranno il dado esistente, poiché verranno salvate con un altro nome).


Punzoni
Il nome del punzone dovrebbe essere costruito nel modo seguente: prima il suo angolo, seguito dal suo tipo e poi se è invertito o meno.

Muore
Il nome del dado dovrebbe essere costruito più o meno nello stesso modo: prima la sua larghezza (dimensione Ve), poi il suo angolo e infine se è invertito o meno.

Creazione di un programma di parti
Esistono tre modi per creare una parte di programma: con la modalità TouchProfile, con la modalità numerica (vedere pagina 26) e con la modalità L-Alpha (vedere pagina 27).

Modalità TouchProfile



Correzione dell'angolo (asse Y)
Dopo aver misurato fisicamente l'angolo, se si desidera apportare delle correzioni, è necessario farlo in questa pagina e non direttamente nella fase del programma.




Salvataggio e caricamento di un programma
Pagina EasyBend

La pagina EasyBend viene utilizzata per piegature singole, ad esempio quando un lavoratore esterno deve interrompere la produzione solo per effettuare una singola piegatura (solitamente con gli stessi utensili).

Come realizzare una curva sulla pagina EasyBend

Messaggi di errore e di avviso
Di seguito è riportato un elenco di messaggi di avviso e di errore che potrebbero essere visualizzati sulla riga dei messaggi interattivi del CybTouch.
Esistono due tipi di messaggi:
- Messaggi di avviso, visualizzati su sfondo verde. Si tratta di informazioni o istruzioni che scompariranno automaticamente.
- Messaggi di errore (errori macchina o NC), visualizzati su sfondo rosso.
Informano l'utente di un errore che si è verificato sulla macchina o sul controllo numerico e talvolta richiedono l'intervento dell'utente finale o di un tecnico.


Messaggi di avviso




Messaggi di errore








Per saperne di più sui nostri prodotti, visita e iscriviti al nostro Canale Youtube





